Scroll to content

<button class="google-translate-widget-button">
          <span class="google-translate-widget-button-text hide-text-absolute">Stop translating</span>
          <svg class="google-translate-widget-button-icon" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20" width="12" height="12">
            <path d="M19.63,3.55,13.19,10l6.44,6.45a1.17,1.17,0,0,1,.37.8,1,1,0,0,1-.32.78L18,19.68a1,1,0,0,1-.78.32,1.16,1.16,0,0,1-.8-.37L10,13.18,3.55,19.63a1.16,1.16,0,0,1-.8.37A1,1,0,0,1,2,19.68L.32,18A1,1,0,0,1,0,17.24a1.17,1.17,0,0,1,.37-.8L6.81,10,.37,3.55A1.16,1.16,0,0,1,0,2.75,1,1,0,0,1,.32,2L2,.32A1,1,0,0,1,2.76,0a1.17,1.17,0,0,1,.8.37L10,6.8,16.44.37a1.17,1.17,0,0,1,.8-.37A1,1,0,0,1,18,.32L19.68,2a1,1,0,0,1,.32.78,1.16,1.16,0,0,1-.37.8Z"/>
          </svg>
        </button>

<script>
        function googleTranslateElementInit() {
          new google.translate.TranslateElement({
            layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.VERTICAL,
            pageLanguage: 'en'
          }, 'google_translate_element');
        }
      </script>

<script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
      <script src="https://primarysite-prod-sorted.s3.amazonaws.com/static/7.0.4/gen/google_translate.3323e9a6.js"></script>

Ysgol Gymunedol Llandudoch /

St Dogmaels Community School

Tyfu, dysgu a chyd-fyw / Growing, learning and living together

Criw Cymraeg

Criw Cymraeg 2024-5

Mae pob dydd yn gyfle i ymarfer siarad Cymraeg ond mae'n debyg y byddwch yn gweld mwy o weithgaredd i ddathlu achlysuron penodol fel Diwrnod Cenedlaethol Barddoniaeth, Diwrnod y Llyfr, Diwrnod Shwmae Su'mae, Diwrnod T. Llew Jones, Diwrnod Santes Dwynwen, Dydd Owain Glyndwr, Dydd Miwsig Cymru a Dydd Gŵyl Dewi, wrth gwrs!

Every day is an opportunity to practise speaking Welsh but you'll probably see increased activity to celebrate certain occasions such as Diwrnod Cenedlaethol Barddoniaeth (National Poetry Day), Diwrnod y Llyfr (World Book Day), Diwrnod T. Llew Jones (T. Llew Jones Day), Diwrnod Santes Dwynwen (St. Dwynwen's Day), Dydd Miwsig Cymru (Welsh Music Day) , Dydd Owain Glyndwr (Owain Glyndwr Day) and Dydd Gŵyl Dewi (St. David's Day), of course!

Y Nadolig yma penderfynodd y Criw Cymraeg ddylunio a chreu cerdyn Nadolig ar gyfer y gwahanol fusnesau yn y pentref i ddymuno Nadolig llawen iddynt ac i ddiolch iddynt am eu cefnogaeth yn ystod y flwyddyn. Nadolig Llawen i chi gyd. This Christmas the Welsh Crew decided to design and create a christmas card for the different buisnesses in the village to wish them a merry christmas and to thank them for their support during the year. Merry Christmas to you all.

Gwobr Arian Y Siarter Iaith.......HWRE!

Dathlu Diwrnod Shwmae Su’mae

Heriau'r Mis

Diwrnod Shwmae Su'mae

Diolch yn fawr iawn i Tesni o gwmni Mwydro am sesiwn rithiol arbennig wythnos yma.Cafodd 12 o blant o flynyddoedd 4 a 5 y cyfle i gynllunio GIFS ar gyfer ein ardal leol. Roedd y plant wedi joio mas draw. Profiad hwyliog iawn , ni allwn aros i weld y GIFS animeiddiedig! Diolch. Thank you so much to Tesni from Mwydro for the virtual session this week. The kids LOVED creating GIFS that were personal to their community. Such a fun experience, we can't wait to see the animated GIFS! Diolch.

Siarter Iaith

Y CRIW CYMRAEG Mae rhai o’r plant wedi bod yn brysur yn ddiweddar yn creu cennin pedr a heddiw bu’r Criw Cymraeg yn ymweld â busnesau yn Llandudoch yn rhoi cennin pedr iddynt i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi. Edrychwch am ein cennin pedr wrth i chi gerdded o amgylch y pentref. Diolch i'r holl fusnesau a dderbyniodd ein anrheg.

Diolch i’r Criw Cymraeg am greu ffrâm hunlun ar gyfer Diwrnod Shwmae Su’mae./Thank you to the Criw Cymraeg for creating a selfie frame for Shwmae Su’mae day.

Coginio crwmbwl afalau gyda’r Criw Digidol / Cooking apple crumbles with the Digital Council Hydref/October 2023